Résidence de création - Chiharu Mamiya - Solo NAKA SOTO

NAKA / SOTO

Habiter. Habiter le dedans et le dehors.

Entre camouflage et apparition, je traverse les états — d’esprit, de corps, de lieu.

L’espace intime devient matière démontable : un kit d’expériences, une somme de gestes à activer.

Créer le vide pour faire place. Arpenter pour me réapproprier. Inviter l’autre au-dedans du mouvement.

*Naka / Soto* : se retourner, se révéler, se réinventer.

Note d'intention

Être chez soi. Avec soi. Avec l’autre.

Démarré pendant la période de confinement l’été 2020 dans le salon et ensuite chez des habitants, ce projet avais besoin de murir pour aller plus loin.

J’ai décidé de reprendre ma recherche autour de la transformation avec des matières et y amener ma réflexion autour du déplacement (physique et intérieur), du corps comme territoire transitoire, du rituel quotidien, de la communauté comme espace poreux.

Ce projet est une recherche autour de l’espace intime comme territoire mouvant. Il interroge ce que signifie habiter — non pas seulement un lieu physique, mais un état, une relation, une présence.

Entre camouflage et apparition, je traverse les gestes — les plus fous comme les plus quotidiens. Faire, défaire, porter, déplacer, assembler, démonter. L’espace devient un organisme en transformation.

Je m’appuie sur la notion japonaise de *naka* (dedans) et *soto* (dehors), qui ne désigne pas seulement un espace physique, mais une position relationnelle. Qui est dedans ? Qui est dehors ? À quel moment bascule-t-on de l’un à l’autre ?

Dispositif envisagé

La présentation de la sortie de résidence sera comme une installation évolutive, avec des actions performatives ainsi que des moments d’ouverture où le public est invité à entrer « au-dedans du mouvement ».

Le public n’est pas spectateur frontal mais témoin d’un processus de transformation.

Le lieu de résidence sera envisagé comme matière première : architecture, lumière, acoustique, mémoire du site.

Musique : Bertrand Wolff Costumes : Emmanuel Grobet Collaboration artistique : Pedro Prazeres Conseil costumes : Severine Parouty Regard extérieur : Ghyslaine Gau